Norvegiană | Maghiară |
---|
setter på plass | behelyez, berak, eltesz, helyre tesz, helyére rak, odailleszt |
setter noen på plass | leéget valakituformelt |
setter tingene på plass | helyre teszi a dolgokat |
innpåsliten [-t, -tne] adj | lerázhatatlan, rámenős, tolakodó |
plass [-en, -er, -ene] n | férőhely hely helyezés helyszín tér állás |
setter bo | otthont teremt |
setter fri | kienged, kiereszt, szabadon enged, szabadon ereszt |
setter på | ráhelyez, rátesz |
setter bort | eltesz, letesz |
setter av | félre tesz |
setter seg | leül leülepedik |
setter komma | vesszőt tesz |
setter knopp | rügyezik |
setter grenser | határt szab, korlátot szab |
setter høyt | becsben tart |
setter der | odatesz, odaállít |
setter skranker | korlátoz |
setter sjakk | sakkot ad |
setter over | kapcsol, átkapcsol |
setter spanter | bordákkal szerel fel |
setter fast | lerögzít, odatűz, összeerősít |
setter trutmunn | lebiggyeszti a száját |
setter opp | felemelprisen felrak, feltesz, rárak, rátesz |
setter overstyr | eljátszik |
setter punktum | pontot tesz |
setter fram | kikészít, kirak, kitesz |
setter segl | vitorlát bont |
setter dit | odavisz |
setter ut | kihelyez |
setter ned | lehelyez, letesz, leértékel |
setter strek | befejez, véget vet vonalat húz |
setter flekker | foltot ejt |
setter karakter | osztályoz |
setter tilbake | visszahelyez, visszatesz, visszaállít |
setter rekord | rekordot állít fel |
setter tidsfrist | határidőt tűz ki, kitűzi a határidőt |
setter * [-en, -e, -ne] n | angol vizsla betűszedő |
setter ** [satte, satt] v | helyez, rak, tesz, állít kijelöldato||tidspunkt ültet |
setter inn | beszerel, bevet, beültet, odailleszt |