dicţionar Norvegian-Maghiar »

sett înseamnă în Maghiară

NorvegianăMaghiară
bilde sett fra siden

oldalnézet

bisettelse [-n, -r, -ne] n

temetés

bisettelses-

temetési

bisetter [bisatte, bisatt] v

eltemet, temet

blir uglesett av noen

valakinek nem tetszikamit mond ill. tesz

bortser [bortså, bortsett] v

eltekint

bortsett fra

eltekintve, leszámítva

bortsett fra dette

ettől eltekintve

bortsett fra feilene

a hibáktól eltekintve

bortsett fra været

az időjárást leszámítva

bosetter * [-en, -e, -ene] n

telepes

bosetter ** [bosatte, bosatt] v

betelepít, letelepít

bosetter seg

letelepedik, letelepszik, letelepül

bosetting [-en/-a, -er, -ene] n

letelepedés, település

telepítés

bosettingstillatelse [-n, -r, -ne] n

letelepedési engedély

bør irettesettes

feddést érdemel

det å sette fri

megszabadítás

det å sette i gang salget

forgalomba hozatal

det å sette i kraft

életbeléptetés

det å sette i trafikk

forgalomba hozatal

det å sette over telefonen

telefonkapcsolás

det å sette til side

félretétel, félreállítás

det setter skranker for vår virksomhet

ez korlátokat szab a törekvéseinknek

du har ikke sett det verste ennå

a java csak ezután jön

du kan ikke sette deg inn i

nem tudod elképzelni

du skulle ha sett!

látnod kellet volna!

dypest sett

alapvetően, lényegileg

etterser [etterså, ettersett] v

utánanéz

faglig velansett person

szaktekintély

fagoversetter [-en, -e, -ne] n

szakfordító

får irettesettelse

feddésben részesül

får noen til å sette opp farten

siettet valakit

får noen til å sette seg ned

leültet valakit

fasett [-en, -er, -ene] n

csiszolt felület

fasetterer [fasetterte, fasettert] v

csiszol

fasettering [-en/-a, -er, -ene] n

csiszolás

fasettert [-, -] adj

csiszolt

fast ansettelse

véglegesítés, állandó alkalmazás

fast tilsetting

végleges alkalmazás, véglegesítés, állandó alkalmazás

78910