Norvegiană | Maghiară |
---|
setter strek for diskusjonen | lezárja a vitát, véget vet a vitának |
setter strek under | aláhúz |
setter støkk i noen | megijeszt valakit |
setter støtte under bordet | alátámasztja az asztalt |
setter søkelyset på noe | figyelmet terel valamire |
setter tak på importen | meghatározza az import felső határát |
setter tennene i noe | beleharap valamibe |
setter tidsfrist | határidőt tűz ki, kitűzi a határidőt |
setter til kjøling | hidegre tesz |
setter til livs | felfal |
setter til side | érvénytelenít félrerak, félretesz, félreállít |
setter tilbake | visszahelyez, visszatesz, visszaállít |
setter ting i system | rendszerbe hozza a dolgot |
setter tingene på plass | helyre teszi a dolgokat |
setter trutmunn | lebiggyeszti a száját |
setter under | alátesz |
setter under anklage | vád alá helyez |
setter under en skjeppe | véka alá rejti |
setter under tiltale | vád alá helyezik |
setter under vann | elönt |
setter under vergemål | gondnokság alá helyez |
setter ut | kihelyez |
setter ut av drift | üzemen kívül helyez |
setter ut av funksjon | üzemen kívül helyez |
setter ut av kraft | hatálytalanít |
setter ut et rykte | híresztel |
setter ut i livet | nyélbe üt |
setter ut planter | palántál, palántázik |
setteri [-et, -/-er, -ene/-a] n | szedőterem |
sees [såes, settes] n | látszik találkozik |
ses [såes, settes] n | látszik találkozik |
setting [-en/-a, -er, -ene] n | gépszedés, szedés, süllyedés helyzet, szituáció |
settler [-en, -e, -ne] n | betelepülő |
ansett [-, -e] adj | nagyra értékelt, tisztelt |
anser [anså, ansett] v | tart, tekint |
ansettelse [-n, -r, -ne] n | alkalmazás, beosztás, felvétel, állásba jutás |