| Norvegiană | Maghiară |
|---|
| se! | lám!, ni!, nézd!, íme! |
| venstre [-, -] adj | bal |
| venstre [-n/-ra, -r, -ne] n | baloldal |
| se nedenfor! | lásd alább! |
| se opp! | vigyáz!, vigyázat! |
| se her! | ide nézz!, nézd csak! |
| per se adv | önmagába véve |
| venstre halvdel | bal fele |
| venstre om | balra át |
| venstre ving | balfedezet |
| venstre forsvarspiller | bal oldali védő |
| venstre hjernehalvdel | bal agyfélteke |
| venstre hukk | bal horog |
| venstre hjørne | bal sarok |
| venstre angrepsspiller | bal oldali támadó |
| venstre indreløper | balösszekötő |
| fra venstre | bal felől, bal kéz felől, balról |
| til venstre | bal felé, balra |
| la oss se! | hadd lássuk!, nahát lássuk! |
| vent og se! | csak türelem! |
| får jeg se! | mutasd csak! |
| mener å se | látni véli |
| vi får se | majd meglátjuk |
| båtens venstre side | a hajó bal oldala |
| på venstre side | bal oldalon, bal oldalt |
| svinger til venstre | balra tér |
| kjør til venstre! | balra hajts! |
| luter til venstre | balra dől, balra hajlik |
| se på det du! | nézd csak! |
| ingen må se det | senkinek nem szabad ezt látni |
| det å se ut | kinézés |
| til venstre for midten | balközép |
| kan jeg få se? | szabad megnéznem? |
| trekker på venstre foten [ ] | húzza a bal lábát |
| rekker sin venstre hånd | balját nyújtja |
| gjør en venstre sving | balra kanyarodik |
| forsvarsspiller på venstre siden | bal hátvéd |
| opp i venstre hjørne | bal felső sarokba |
| forskyver seg mot venstre | balra tolódik |
| bøyer seg til venstre | balra dől |
