Norvegiană | Maghiară |
---|
fortsett slik! | csak így tovább! |
fra dette øyeblikk | ettől fogva, ettől kezdve |
frihet, likhet, brorskap | szabadság, egyenlőség, testvériség |
fritak fra verneplikt | hadmentesség |
fyllik [-en, -er, -ene] n | iszákos ember |
førstegradslikning [-en/-a, -er, -ene] n | elsőfokú egyenlet |
gallekolikk [-en, -er, -ene] n | epegörcs |
garantiforpliktelse [-n, -r, -ne] n | szavatossági kötelezettség |
gebyrpliktig [-, -e] adj | díjköteles |
generasjonskonflikt [-en -er, -ene] n | generációs ellentét |
gjennom forliksforhandlinger | egyezségi úton |
gjenoppretter likevekten | helyreállítja az egyensúlyt |
gjør lik | egyenlővé tesz, egységesít |
gjør sin plikt | teljesíti a kötelességét |
glassaktig blikk | üveges tekintet |
glattslikket [-, -e/-ede] adj | simára nyalt |
glemmer pliktene | megfeledkezik kötelességeiről |
godt vedlikeholdt | jól karbantartott |
granskende blikk | vizsgáló pillantás |
grensekonflikt [-en, -er, -ene] n | határvita |
gripende øyeblikk | megragadó pillanat |
hagenellik [-en, -er, -ene] n Dianthus caryophyllus | kerti szegfű |
hallik [-en, -er, -ene] n | kerítő, strici |
hallikvirksomhet [-en/-a, -er, -ene] n | kerítés |
han gjør det bare på liksom | csak látszólag csinálja csak úgy tesz mintha |
hans like finnes ikke | nincsen párja |
har du hørt slikt? | hallottak már ilyent? |
har en slående likhet | megszólalásig hasonló |
har sine lyse øyeblikk | vannak világos pillanatai |
havblikk [-et, -, -ene/-a] n | tükörsima tenger |
helikon [-et, -, -er, -ene/-a] n | tuba |
helikopter [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra] n | helikopter |
helt lik | hajszálra azonos |
hennes blikk streifet ham | súrolta a pillantása |
her like ved siden av | itt közvetlenül mellette |
holder ved like | karbantart |
hvert øyeblikk | minden pillanatban |
hvis dette fortsetter slik | ha ez így megy tovább |
hvordan ville du like hvis...? | hogy esne neked ha...? |