dicţionar Maghiar-Norvegian »

szabadság, egyenlőség, testvériség înseamnă în Norvegiană

MaghiarăNorvegiană
szabadság n

ferie [-n, -r, -ne]

fridom, frihet

perm, permisjon

egyenlőség n

jevnbyrdighet, jevnhet, likhet, likskap

testvériség n

brorskap [-et, -, -ene/-a]

háromhetes szabadság

tre ukers ferie

nyári szabadság

sommerferie [-n, -r, -ne]

tanulmányi szabadság

studiefri

gondolati szabadság

tankefrihet [-en/-a, -er, -ene]

alkotói szabadság

sabbatsår [-et, -, -ene/-a]

téli szabadság

vinterferie [-n, -r, -ne]

művészi szabadság

kunstnerisk frihet

egyhavi szabadság

en måneds ferie

gyülekezési szabadság

forsamlingsfrihet [-en/-a, -er, -ene]

költői szabadság

dikterisk frihet

fizetett szabadság

betalt ferie

szervezkedési szabadság

organisasjonsfrihet

évi szabadság

årlig ferie

gyermekgondozási szabadság

foreldrepermisjon [-en, -er, -ene]

szülési szabadság

fødselspermisjon, omsorgspermisjon

társulási szabadság

foreningsfrihet [-en/-a, -er, -ene]

gazdasági egyenlőség

økonomisk likestilling

anyagi egyenlőség

økonomisk likestilling

szabadság szociális okból

velferdspermisjon

fizetés nélküli szabadság

ulønnet ferie/permisjon

vágyakozik a szabadság után

lengter etter friheten

gyermek után járó szabadság

foreldrepermisjon [-en, -er, -ene]

tavaszi nap-éj egyenlőség

vårjevndøgn [-et, -, -ene/-a]

a törvény előtti egyenlőség

likhet for loven

őszi nap-éj egyenlőség

høstjevndøgn [-et, -, -ene/-a]