| Norvegiană | Maghiară |
|---|
| havner [havnet/havna, havnet/havna] v | jut, kerül kiköt |
| felle [-n, -r, -ne] n | társ |
| felle [-n/-la, -r, -ne] n | csapóvas, fogó, kelepce, lép, állatcsapda, állatfogó csapda |
| havner i | bekerül |
| havner på skråplanet | letér a helyes útról |
| havner i vanskeligheter | bajba kerül |
| havner i en klemme | bajba jut, csapdába kerül |
| lokker noen i felle | kelepcébe csal valakit |
| setter opp en felle | csapdát állít fel |
| det at noen havner i en klemme | bajba jutás, bajba kerülés |
| det å bli fanget i en felle | csapdába esés |
