| Norvegiană | Maghiară |
|---|
| barn som går i barnehage | óvodás |
| barnehage [-n, -r, -ne] n | bölcsőde, napközi, napközi otthon, óvoda |
| barnehage- | napközi-, óvoda- |
| barnehageansatt [-, -e] adj | óvodai dolgozó |
| barnehageassistent [er, -er, -ene] n | óvodai asszisztens |
| barnehagebarn [-et, -, -ene/-a] n | napközis, óvodás |
| barnehagelærer [-en, -e, -ne] n | óvodai pedagógus |
| behagelig * [-, -e] adj | kellemes, kényelmes, lezser, tetszetős, élvezetes |
| behagelig ** adv | kellemesen, kényelmesen |
| behagelig overraskelse | kedves meglepetés, kellemes meglepetés |
| behag [-et, -, -ene/-a] n | tetszés |
| behager [behaget/behaga, behaget/behaga] v | kellemes érzést okoz örömet szerez tetszik |
| blomsterhage [-n, -r, -ne] n | virágos kert |
| botanisk hage | botanikus kert, füvészkert, növénykert |
| det var ubehagelig for meg | kellemetlen volt rám nézve |
| dyrehage [-n, -r, -ne] n | állatkert |
| Edens hage n | édenkert |
| eplehage [-n, -r, -ne] n | almáskert |
| familiebarnehage sb) [-n, -r, -ne] | családi óvoda |
| forener det nyttige med det behagelige | összeköti a kellemest a hasznossal |
| frukthage [-n, -r, -ne] n | gyümölcsös, gyümölcsöskert |
| gjengrodd hage | benőtt kert |
| gjør det behagelig for seg selv | kényelembe helyezi magát |
| grønnsakhage [-n, -r, -ne] n | zöldségeskert |
| har ubehagelige drømmer | rosszat álmodik |
| hengende hage | függőkert |
| her får han det behagelig | kényelmesen elfér itt |
| hus med hage | kertes ház |
| hva behager? høflig | tessék? |
| hva behager? noe foreldet | micsoda? tessék? |
| i behagelig tempo | kényelmes tempóban |
| kjøkkenhage [-n, -r, -ne] n | konyhakert, veteményeskert |
| klosterhage [-en, -er, -ene] n | kolostorkert |
| kolonihage [-n, -r, -ne] n | kiskerttelep |
| kunne ikke vært mere behagelig | kényelmesebb már nem is lehetne |
| lysthage [-n, -r, -ne] n | díszkert |
| med hage | kertes |
