kellemes érzést okoz înseamnă în Norvegiană

Maghiară	Norvegiană
rossz érzést okoz	vekker ubehag
kellemes adj	behagelig, bekvem, hyggelig, komfortabel, koselig, trivelig
okoz v	bevirker, foranlediger, forvolder, forårsaker, framkaller, fører til, påfører, utløser, volder
kellemes közérzet	trivsel [-en, -sler, -slene]
kellemes hangulat	hygge [-n/-ga, -r, -ne]
kellemes meglepetés	behagelig/hyggelig/positiv overraskelse
kellemes időtöltés	kos
kellemes hétvégét!	god helg!
kellemes társaság	hyggelig selskap
bajt okoz	forårsaker problemer, skader, skaper problemer
balesetet okoz	forårsaker ulykke, fører til ulykke
csalódást okoz	gir grunn til skuffelse, skuffer
elégedetlenséget okoz	skaper misnøye
torlódást okoz	danner flaskehals
gondot okoz	lager problemer/trøbbel, skaper bekymring, volder hodebry
fájdalmat okoz	fører til smerte, smerter
fejtörést okoz	volder hodebry
változásokat okoz	forårsaker endringer
bánatot okoz	volder sorg
nehézséget okoz	lager problemer
kavarodást okoz	lager oppstyr
kárt okoz	forårsaker skade påfører skade
kellemes karácsonyi ünnepeket!	god jul!
kellemes húsvéti ünnepeket!	god påske!
súlyos kárt okoz	forårsaker stor skade
azt az érzést kelti	det gir det inntrykk
segítség helyett csak kárt okoz valakinek	gjør noen en bjørnetjeneste

Istoricul cautarilor