dicţionar Norvegian-Maghiar »

avgjør înseamnă în Maghiară

NorvegianăMaghiară
avgjør [avgjorde, avgjort] v

dönt, eldönt, határoz

avgjørelse [-n, -r, -ne] n

döntés, elhatározás, határozat, végzés

avgjørelse i disiplinærsak

fegyelmi határozat

avgjørelse i voldgiftsrett

választottbírósági ítélet

avgjørelsesmyndighet [-en/-a, -er, -ene] n

döntési jogkör

avgjørelsesprosess [-en, -er, -ene] n

döntési folyamat

avgjørende [-, -] adj

döntő, döntő jelentőségű, meghatározó, mértékadó, mérvadó, perdöntő, ügydöntő

avgjørende argument

döntő érv

avgjørende bevis

döntő/tárgyi bizonyíték

avgjørende faktor

döntő tényező

avgjørende faktum

döntő tény, ügydöntő tény

avgjørende forskjell

döntő különbség

avgjørende kamp

döntő mérkőzés, rangadó

avgjørende kjensgjerning

döntő tényező

avgjørende poeng

játszmalabda

avgjørende slag

döntő csapás

avgjørende stemme

döntő szavazat

avgjørende vending

döntő fordulat, sorsfordulat

av avgjørende betydning

alapvető jelentőségű, döntő fontosságú, döntő jelentőségű

demokratisk avgjørelse

demokratikus döntés

den avgjørende testen

a döntő próba

det avgjørende angrep

a döntő támadás

det avgjørende øyeblikk

a döntő pillanat

det haster med avgjørelsen

sürgősen el kell dönteni

dommeravgjørelse [-n, -r, -ne] n

bírói döntés

domsavgjørelse [-n, -r, -ne] n

bírói döntés

et avgjørende øyeblikk

egy döntő pillanat

hvis det er det som er avgjørende

ha csak ezen múlik

ikke i stand til å ta en avgjørelse

döntésképtelen

noe som må avgjøres

eldöntendő

rettsavgjørelse [-n, -r, -ne] n

bírói döntés

rettslig avgjørelse

bírósági döntés

skjønnsavgjørelse [-n, -r, -ne] n

értékmeghatározás

snarlig avgjørelse

hamarosan várható a döntés