dicţionar Maghiar-Norvegian »

határozat înseamnă în Norvegiană

MaghiarăNorvegiană
határozat n

avgjørelse, beslutning, bestemmelse, vedtak

határozathozatal n

det å treffe vedtak

határozathozatalra illetékes

med rett til å beslutte

határozatképes adj

beslutningsdyktig [-, -e]

határozatképesség n

beslutningsdyktighet [-en/-a, -er, -ene]

határozatlan adj

tafatt, ubesluttsom, ubestemt

határozatlan alanyeset

ubestemt nominativ

határozatlan ember

ubesluttsomt menneske/person

határozatlan ideig

på ubestemt tid

határozatlan időre

på ubestemt tid

határozatlan integrál

ubestemt integral

határozatlan névelő

ubestemt artikkel

határozatlan névmás

ubestemt pronomen

határozatlan ragozás

ubestemt bøyning

határozatlan számnév

ubestemt tallord

határozatlanság n

tvilrådighet, ubesluttsomhet

határozatot hoz

beslutter, treffer vedtak, vedtar

a határozat kihirdetése

forkynnelse av vedtak

a határozat kézbesítése

forkynnelse av vedtak, levering av vedtak

bírósági határozat

rettsavgjørelse [-n, -r, -ne]

fegyelmi határozat

avgjørelse i disiplinærsak, vedtak i disiplinærsak

igazgatótanács határozata

styrebeslutning, styrevedtak

jogerős határozat

rettskraftig avgjørelse

kormányhatározat n

regjeringsvedtak [-et, -, -ene/-a]

meghatározatlan adj

ubestemt [-, -e]

parlamenti határozat

nasjonalforsamlingens vedtak

párthatározat n

vedtak som er gjort av et parti

szabadalmi határozat

patentvedtak [-et, -, -ene/-a]

többségi határozat

flertallsbeslutning [-en/-a, -er, -ene]

visszavon egy határozatot

trekker tilbake en bestemmelse

véghatározat n

sluttvedtak [-et, -, -ene/-a]

érdemi határozat

realitetsavgjørelse