dicţionar Norvegian-German »

vær înseamnă în Germană

NorvegianăGermană
vær

Brutplatz für Seevögel

vær noun

das Fischerdorf [des Fischerdorfes, des Fischerdorfs; die Fischerdörfer]Substantiv
n

die WetterSubstantiv
n

der Widder [des Widders; die Widder]Substantiv
m

vær så god

bitte

bitte schön

vær så snill

bitte

værbitt

wettergebräunt

være verb

sein [ich bin, du bist, er/sie/es ist, wir sind, ihr seid, sie sind; war/ ist gewesen]Verb

wittern [witterte; hat gewittert]Phrase
v

være amsatt på heltid

ganztags beschäftigt sein

være basert på noe

aufbauen auf etwas

være begeistret for

sich begeistern für

være bekymret for

sich Sorgen machen um

være dus

sich duzen

være enig

einverstanden sein

være enke

verwitwet sein

være enkemann

verwitwet sein

være etterpåklok

hinterher klug sein

zu spät zur Einsicht kommen

være flink til noe

etwas gut können

være forelsket i en

in jemanden verliebt sein

være forsynt

satt sein

være glad

froh sein

være glad for

froh sein über

være glad for noe

sich über etwas freuen

være glad i

lieb haben [hatte lieb; hat lieb gehabt] (Von Duden empfohlene Schreibung)Verb

være god til å gjøre noe

etwas gut machen

være gørrlei noe

etwas gründlich satt haben

være halt verb

hinken [hinkte; hat/ist gehinkt]Verb
v

være heldig

Glück haben

være henrykt over noe

von etwas entzückt sein

være i anmarsj

im Anmarsch sein

im Anzug sein

være i bakrus

einen Kater haben

være i emning

im Anmarsch sein

være i en kattepine

in der Patsche stecken

være i ferd med å gjøre

dabei sein zu tun

være i ferd med å gjøre noe

dabei sein etwas zu tun

være i full vigør

bei vollen Kräften sein

12