dicţionar Maghiar-Turc »

jo înseamnă în Turcă

MaghiarăTurcă
vő generációi

gelecek nesiller

vő héten

gelecek hafta ● önümüzdeki hafta

zan

ayık

zan ész

sağduyu

zsef

Yusuf

10 óra körül vök vissza

saat 10 civarı geri geleceğim

13:30-kor érkezik vissza ● 1:30-kor visszan

saat 13:30’da geri dönecek

15 perc múlva vök

15 dakika içinde geri döneceğim ● 15 dakikaya gelirim ● 15 dakika sonra geleceğim

a csomagomért ttem

paketimi almaya geldim

a haról

gemiden

a jegyemért ttem

biletimi almaya geldim

a helyen

doğru yerde

a jogi szektorhoz kapcsolódó szakma

hukuk sektörü ile ilgili meslek dalı

a kereszteződésben forduljon jobbra

kavşağında sağa dön ● kavşaktan sağa sap

a legjobbakat kívánom neked

herşeyin gönlünüzce olması dileğiyle

a legjobbakat! ● ég áldjon! ● Isten veled! ● viszlát [távozó mondja ha soká nem találkoznak]

Allah'a ısmarladık

a második közlekedési lámpánál forduljon balra

ikinci ışıklardan sonra sola dön ● ikinci trafik ışıklarından sola dönün

aka

hamsi -lar

akarsz benni kávézni?

kahve için içeri girmek ister misin?

aludj l

iyi uykular

asztrológia ● csillagslás

astroloji -lar

az angolod nagyon

i̇ngilizceniz çok iyi

az étel

yemek iyi

az lenne

bu iyi olur

azért ttem, hogy elvigyem

almaya geldim… ● onu götürmek için geldim

bajonett ● szurony

süngü -lar

bals

uğursuz

be tudod csukni a bal szemed, és elolvasod ezt a jobb szemeddel?

sol gözünüzü kapatıp bunu sağ gözünüzle okur musunuz?

ben

buyrun

csataha

savaş gemisi

dolgozni ttem ide

buraya çalışmak için geldim

egy állás miatt ttem

iş için geldim

elfogadom és váhagyom

geçiriyorum kabul onama

előjog ● privilégium

imtiyaz -lar

előre hajol

üzerinde bükme

emberi jogok

insan hakları

emberszabású majom

insansı maymun

én is l vagyok

ben iyiyim

ennek a múzeumnak gyűjteménye van

bu müzenin iyi bir koleksiyonu var

esőt solnak

yağmur diyorlar

1234