dicţionar Maghiar-Spaniol »

érem înseamnă în Spaniolă

MaghiarăSpaniolă
érem főnév

moneda◼◼◼noun
f

medalla◼◼◼noun
f

éremtan főnév

numismática◼◼◼noun
f

"kérem; legyen szíves"

por favor

A nevét, kérem?

¿su nombre, por favor?◼◼◼

Amennyiben egyéb információra van szüksége, kérem, forduljon hozzám bizalommal.

Si necesita alguna información adicional, por favor no dude en contactarme.

aranyérem

medalla de oro◼◼◼

az érem másik oldala

el reverso de la medalla

az útlevelét és a jegyét kérem

su pasaporte y billete, por favor

Belefújna ebbe a csőbe, kérem?

¿podría soplar en este tubo, por favor?

Beszélhetnék ..., kérem?

¿podría hablar con ...?

Betenné ezt a csomagtartóba, kérem?

¿podría poner esto en el compartimento de equipaje, por favor?

bronzérem

medalla de bronce◼◼◼

béremelés

aumento salarial◼◼◼

egy asztalt szeretnék foglalni, kérem

me gustaría reservar una mesa, por favor

ezeket kérem

tomaré estos

ezüstérem

medalla de plata◼◼◼

Figyelne rám, kérem?

¿pueden prestarme atención, por favor?◼◼◼

Hívna nekem egy taxit kérem?

¿podría llamar a un taxi, por favor?

Ismételje meg, kérem!

Repítelo, por favor!

jegyeket kérem

billetes, por favor◼◼◼

jég nélkül kérem

sin hielo, por favor◼◼◼

Kaphatnék ...., kérem?

¿podría darme ..., por favor?

Kaphatnék egy ..., kérem?

me gustaría ..., por favor

Kaphatok egy bevásárlószatyrot, kérem?

¿me puede dar una bolsa, por favor?

Kaphatok egy havi kimutatást, kérem?

¿podría darme un balance mensual, por favor?

Kaphatok egy nyugtát, kérem?

¿puede darme un recibo, por favor?

Kaphatok egy programfüzetet, kérem?

¿podría darme un programa, por favor?

Kicserélné az ágyneműt, kérem?

¿podría cambiar las sábanas, por favor?

Kinyitná a száját, kérem?

¿puede abrir la boca, por favor?◼◼◼

Kinyitná a táskáját, kérem?

¿podría abrir su bolsa, por favor?

Kitöltené ezt a nyomtatványt, kérem?

¿podría rellenar este formulario, por favor?

kérem

por favor◼◼◼

kérem, legyen szíves, légy szíves

favor de

por favor

porfa

kérem az összes jegyet és vasúti igazolványt

todos los billetes y abonos, por favor

kérem beszéljen lassabban

por favor, hable más despacio◼◼◼

kérem foglaljon helyet

por favor, tome asiento◼◼◼

kérem hagyjon magamra

por favor, déjame en paz◼◼◼

12