| Maghiară | Slovacă |
|---|---|
| nem indulatszó főnév határozószó | pohlavie◼◼◼interjection noun adverb neinterjection noun adverb |
| nem főnév | rod◼◼◻noun |
| nem (férfi;nő) | pohlavie◼◼◼ |
| nem-állami tulajdonú víz | |
| nem azt (!) | nie to (!)◼◼◼ |
| nem baj (!) | nič to (!)◼◼◼ |
| NEM BEJÁRAT | |
| nem beszélek magyarul | |
| nem beszélek szlovákul | |
| nem bírom a hőséget | |
| nem célzott szervezet | |
| nem csinál semmit | nerobí nič◼◼◼ |
| nem csoda, hogy ... | nie div, že◼◼◼ |
| NEM DOHÁNYZÓ | NEFAJČIARI◼◼◼ |
| nem egedték | |
| nem eladó | |
| nem eladó (!) | |
| nem emlékszem | nepamätám sa◼◼◼ |
| nem érdekel | nezaujíma ma◼◼◼ |
| nem érdemes | neoplatí sa◼◼◼ |
| nem érek rá | nemám čas◼◼◼ |
| nem értem | nerozumiem◼◼◼ |
| nem érvényes | neplatný◼◼◼ |
| nem eszem kövéret | |
| nem-fémes ásvány | |
| nem fér bele | |
| nem gyújt a motor | |
| nem-hagyományos energia | |
| nem hagytak itt nekem egy levelet (?) | |
| nem hajlandó fizetni | |
| nem hallom | nepočujem◼◼◼ |
| nem hallottam | nepočul som◼◼◼ |
| nem használható | nepoužiteľný◼◼◼ |
| nem helyszíni | |
| nem hiszem | nemyslím◼◼◼ |
| nem hiszem( el) | neverím◼◼◼ |
| nem igaz | |
| nem igaz (!) | |
| nem-illékony anyag |