véd înseamnă în Română
| Maghiară | Română |
|---|---|
| védő melléknév | protector [protectoare, protectori, protectoare]◼◼◼adjectiv |
| védő főnév | securitate [~, {inv}, ~a, {inv}, securității, {inv}]◼◼◻substantiv {f} siguranță [~, siguranțe, siguranța, siguranțele, siguranței, siguranțelor, ~, siguranțelor]◼◼◻substantiv {f} paznic [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◻◻substantiv {m} |
| védő (személy) | |
| védő (tárgy) főnév | apărătoare [~, ~, ~a, ~le, ~i, ~lor, ~o, ~lor]◼◼◼substantiv {f} |
| védőberendezés főnév | |
| védőbeszédet tart kifejezés jog | pleda [pledez, pledat]◼◼◼verbă |
| védőeszköz főnév | protejare [~, protejări, ~a, protejările, protejării, protejărilor, ~, ~o, protejărilor]◼◼◼substantiv {f} |
| védőgát főnév | dig [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
| védőnő főnév | soră [~, surori, sora, surorile, surorii, sorei , surorilor]◼◼◼substantiv {f} |
| védőoltás főnév | vaccin [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
| védőruha főnév | costum de protecție◼◼◼substantiv |
| védőrács főnév | grilaj de protecţie◼◼◼substantiv |
| védősisak főnév | cască [~, căști, casca, căștile, căștii, căștilor, ~, căștilor]◼◼◼substantiv {f} |
| védőszent főnév | patron [~, patroane, ~ul, patroanele, ~ului, patroanelor]◼◼◼substantiv {n} sfânt patron◼◼◻ |
| védőszer főnév | prezervativ [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]substantiv {n} |
| védőügyvéd főnév | apărător (-oare)◼◼◼substantiv |
| balhátvéd (sp) | |
| bokavédő főnév | ghetră [~, ghetre, ghetra, ghetrele, ghetrei, ghetrelor, ~, ghetrelor]substantiv {f} |
| fülvédő főnév | apărătoare de urechi◼◼◼substantiv |
| honvédelem főnév | apărare națională◼◼◼substantiv |
| honvédség főnév | armată [~, armate, armata, armatele, armatei, armatelor]◼◼◼substantiv {f} |
| hátvéd főnév | apărător [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼ fundaș [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv {m} |
| hátvéd (sp) főnév | fundaș [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv {m} |
| jobbhátvéd (sp) | |
| kivéd ige sport | para [parez, parat]◼◼◼verbă |
| kávédaráló főnév | rișnițăsubstantiv |
| környezetvédelem főnév | protecţia mediului◼◼◼substantiv |
| környezetvédő főnév | ecologist◼◼◼ |
| megvéd ige | apăra [(se) ~, (mă) apăr, (se) apere, ~t , I]◼◼◼verbă salva [ (se) ~, (mă) salvez, (se) salveze, ~t, I]◼◼◻verbă feri [(se) ~, (mă) feresc, (se) ferească, ~t, IV]◼◼◻verbă aproviziona [(se) ~, (mă) aprovizionez, (se) aprovizioneze, ~t, I]verbă |
| megvédés főnév | protecție [~, protecții, protecția, protecțiile, ~i, protecțiilor, ~, protecțiilor]◼◼◼substantiv {f} |
| mellvéd főnév hajó, kat | parapet [parapte]◼◼◼substantiv {n} |
