Maghiară | Norvegiană |
---|---|
hangversenyzenekar n | orkester [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra] |
háttérzene n | bakgrunnsmusikk [-en, -er, -ene] |
hibaüzenet n | feilmelding [-en/-a, -er, -ene] |
iskolai fúvózenekar | skolekorps [-et, -, -ene/-a] |
iskolazenekar n | skolekorps [-et, -, -ene/-a] |
isteni tehetséggel megáldott zenész | |
janicsárzenekar n | janitsjarorkester [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra] |
jó zenei érzéke van | |
kamarazene n | kammermusikk [-en, -er, -ene] |
kamarazenekar n | kammerorkester [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra] |
katonazene n | militærmusikk [-en, -er, -ene] |
katonazenekar n | militærorkester [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra] |
két hangra írt zenedarab | duett [-en, -er, -ene] |
kivédi a tizenegyest | |
klasszikus zene | |
komolyzene n | |
könnyűzene n | |
középkori zene | middelaldermusikk [-en, -er, -ene] |
közzene n | intermesso [-et, -, -er, -ene/-a] |
lágy zene | |
macskazene n | |
megszenesedik v | |
megzenésít v | tonesetter [-en, -e, -ne] |
munkászenekar n | arbeiderkorps [-et, -, -ene/-a] |
nem engedi, hogy a kártyájába nézzenek | |
népzene n | folkemusikk [-en, -er, -ene] |
népzenekar n | spellemannslag [-et, -, -ene/-a] |
összenéznek v | |
pisszenés n | |
popzene n | popmusikk [-en, -er, -ene] |
popzenész n | popmusiker [-en, -e, -ne] |
rádiózenekar n | radioorkester [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra] |
régi zeneszámok | |
rendőrzenekar n | politiorkester [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra] |
rézfúvószenekar n | korps [-et, -, -ene/-a] |
szalonzene n | |
szalonzenekar n | salongorkester [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra] |
Szenegál n | |
szénégetés n | |
szénégető n |