töri a fejét valamivel înseamnă în Norvegiană

bruker de små grå, legger hodet i bløt▼

pønsker alltid på et eller annet galt▼

anstrenger seg▼

brekker benet▼

hoderystende [-, -]▼

noe bedre▼

i sammenlikning med noe▼

i underkant av noe▼

er enig i noe▼

gir seg i kast med noe▼

er/står anklaget for noe▼

grenser til noe▼

i flukt med noe▼

forsoner seg med noe▼

er forenelig med noe▼

bærer på noe▼

fører med seg noe▼

involverer noe▼

bryter isen▼

bryter på norsk▼

anstrenger hodet med å finne ut noe, bryr hjernen med noe▼

snakker gebrokkent engelsk▼

vedder hva som helst på▼

henger med hodet▼

blir forvirret, mister fatningen/hodet▼

rister på hodet▼

klør seg i hodet▼

slo hodet▼

slår seg i hodet▼

skakker på hodet▼

stikker fram hodet▼

rister på hodet▼

senker hodet▼

begynner å ta tak i noe▼

setter i sammenheng med noe▼

er klar over noe, er på det rene med noe▼

umaker seg med noe▼

er i konflikt med▼

får noen til å like noe▼

blir klar over noe, forstår noe▼

står i forhold til▼

stikker seg på noe▼

slår hodet sitt i et eller annet▼

fordreier hodet på noen▼

får noen til å bli forelsket▼

han mistet hodet fullstendig▼

han grubler på noe▼

er i skarp kontrast til noe▼

får ikke nok av noe▼

skoene hans klemmer▼