szokás embere înseamnă în Norvegiană

Maghiară	Norvegiană
szokás n	kutyme, sedvane, skikk, tradisjon, vane
szokás szerint	etter sedvane
szokás dolga	det er en vanesak
szokás volt	det var vanlig
szokás hatalma	vanens makt
jó szokás	god vane
undok szokás	ekkel vane, stygg uvane
elfogadott szokás	alminnelig akseptert, vanlig
építési szokás	byggeskikk [-en, -er, -ene]
meghonosodott szokás	rotfestet skikk
rossz szokás	unote, uskikk, uvane
elterjedt szokás	utbredt tradisjon
fogyasztási szokás	forbruksmønster [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra]
megrögzött szokás	inngrodd vane
bevett szokás	gammel vane
nem szokás	ikke vanlig
a szokás hatalma	vanens makt
ez nem szokás	det er ikke vanlig
ez így szokás	det er vanlig å
a köz embere	den menige mann
az utca embere	mannen i gata
a tettek embere	handlingens mann
annyi ház annyi szokás	smak og behag er så forskjellig

Istoricul cautarilor