dicţionar Maghiar-Norvegian »

szent înseamnă în Norvegiană

MaghiarăNorvegiană
szentivánéji máglya

sankthansbål

szentjánosbogár n

ildflue, sankthansorm

szentkép n

helgenbilde, ildeikon

Szentlélek n

Den Hellige Ånd

szentmise n

den hellig messe, høymesse

szentség n

hellighet [-en/-a, -er, -ene]

sakrament

szentséges adj

hellig [-, -e]

sakramental [-t, -e]

szentséges cselekedet

sakramental handling

szentségház n

tabernakel [-et/-klet, -/kler, -klene/-kla]

szentségtelen adj

vanhellig [-, -e]

szentségtelenítés n

helligbrøde, skjending, vanhelligelse

szentségtörés n

helligbrøde, skjending, vanhelligelse

Szentszék n

Pavestolen

szentté avat

kanoniserer [kanoniserte, kanonisert]

szenttéavatás n

helgenkroning, kanonisering

szentül állít

bedyrer høyt og hellig

szentül állítja, hogy

bedyrer hardnakket at

széntüzelés n

kullbasert oppvarming

széntüzelésű adj

oppvarming basert på kull

széntüzelésű erőmű

kullkraftverk [-et, -/-er, -ene/-a]

a cél szentesíti az eszközt

hensikten helliger midlet

a keresztség szentsége

dåpens sakrament

a szent szövetség

den hellige alliansen

a szentek szentje

den aller helligste

A Szentírás

Bibelen/Den hellig skrift

álszent * adj

hyklersk, skinnhellig

álszent ** n

hykler, skinnhelgen

álszenteskedés n

hykleri, hykling

álszenteskedik v

hykler, oppfører seg hyklersk

anyaszentegyház n

moderkirke [-n/-ka, -r, -ne]

apostoli szentszék

pavestolen

az Atya, a Fiú és a Szentlélek

Faderen, Sønnen og Den hellige ånd

az Atya a Fiú és a Szentlélek nevében

i Faderens Sønnens og Helligåndens navn

beszentel v

innvier, vigsler

beszentelés n

innvielse, vigsel

életszentség n

hellighet [-en/-a, -er, -ene]

fagyosszent n

frossenpinn [-en, -er, -ene]

fagyosszentek n pl

tre kalde dager i mai11., 12. og 13. mai

123