dicţionar Maghiar-Norvegian »

személyes kapcsolat înseamnă în Norvegiană

MaghiarăNorvegiană
személyes adj

personlig [-, -e]

kapcsolat n

befatning [-en/-a, -er, -ene]

forbindelse, kontakt, relasjon

forhold [-et, -, -ene/-a]

samband [-et, -, -ene/-a]

sammenheng [-en, -er, -ene]

személyes rekord

pers [-en, -er, -ene]slang

személyes biztonság

personlig sikkerhet

személyes tapasztalat

egen erfaring

személyes pótlék

personlig tillegg

személyes adatok

personalia, personopplysninger

személyes felszerelés

personlige effekter

személyes felhasználás

personlig bruk

személyes névmás

personlig pronomen

személyes elbeszélgetés

personlig samtale

személyes tulajdon

privat eiendom

személyes használat

personlig bruk

személyes fogyasztás

privatforbruk [-et, -, -ene/-a]

személyes jellemzők

personkarakteristika

személyes megtekintés

selvsyn [-et, -, -ene/-a]

személyes ügy

personlig anliggende, privatsak

személyes felelősség

personlig ansvar

személyes tanúságtétel

personlig vitnesbyrd

személyes vagyontárgyak

personlige eiendeler

személyes rekord

personlig rekord

üzleti kapcsolat

forretningsforbindelse [-n, -r, -ne]

legitim kapcsolat

legitim forbindelse

szexuális kapcsolat

seksuelt forhold

élettársi kapcsolat

samboerforhold [-et, -, -ene/-a]

közvetlen kapcsolat

direkte forbindelse

nemi kapcsolat

intim relasjon, seksuelt forhold

alkalmi kapcsolat

tilfeldig forbindelse

kereskedelmi kapcsolat

forretningsforbindelse [-n, -r, -ne]

baráti kapcsolat

vennskapelig forhold

rokoni kapcsolat

slektsforhold [-et, -, -ene/-a]

személyes adatok védelme

persondatavern

bejegyzett élettársi kapcsolat

registrert partnerskap

ok-hatás kapcsolat

årsaks-virkningsforhold

személyes adatokról szóló törvény

lov om behandling av personopplysninger

megszakadt köztük a kapcsolat

forbindelsen mellom dem ble brutt