saját kárán tanul az okos înseamnă în Norvegiană

Maghiară	Norvegiană
más kárán tanul az okos ordtak	av skade blir man klok
tanul v	leser, lærer, studerer
orvosnak tanul	utdanner seg til lege
olvasni tanul	lærer å lese
könnyen tanul	har lett for å lære
egyetemen tanul	studerer ved universitetet
okos * adj	fornuftig, klok, skarp, vis
okos ** n	den kloke, klok person
okos ember	klok person
okos tanács	fornuftig anbefaling
okos mérőóra	smartmåler
az okos	den kloke
nem okos	uklok [-t, -e]
az okos enged	den kloke gir seg
nem túl okos	ikke spesielt klok
okos enged szamár szenved ordtak	den kloke gir seg den dumme lider
az okos enged szamár szenved ordtak	den kloke gir seg den dumme lider
a jó pap holtig tanul ordtak	man lærer så lenge man lever
nemcsak szép de okos is	ikke bare pen men klok også

Istoricul cautarilor