dicţionar Maghiar-Norvegian »

sürgősségi eset înseamnă în Norvegiană

MaghiarăNorvegiană
eset n

episode, tilfelle

kasus [-en, -/-er, -ene]språkvitenskap

sak [-en/-a, -er, -ene]

sürgősségi ellátás

øyeblikkelig hjelp

sürgősségi beteg

akuttpasient

különleges eset

spesielt tilfelle, særegent tilfelle, særtilfelle

kellemetlen eset

kjedelig episode

analóg eset

analogt tilfelle

bekövetkezett eset

det inntrufne

extrém eset

ekstremt tilfelle

birtokos eset

genitiv [-en, -er, -ene]kasus

kivételes eset

unntakstilfelle [-t, -/-r, -ne/-a]

képtelen eset

røverhistorie, usannsynlig tilfelle, utrolig historie

mellőzött eset

upåaktet hendelse

nehéz eset

vanskelig sak

különös eset

merkelig hendelse

egyedülálló eset

enestående/isolert tilfelle

gyakori eset

det er en vanlig foreteelse, det forekommer ofte

megrázó eset

rystende tilfelle

speciális eset

spesialtilfelle [-t, -/-r, -ne/-a]

egyedi eset

enkeltstående tilfelle

határozói eset

ablativ [-en, -er, -ene]kasus for frastedsbestemmelse

sajnálatos eset

beklagelig tilfelle

súlyos eset

alvorlig tilfelle

rendkívüli eset

ekstremt tilfelle

szomorú eset

sørgelig tildragelse

hasonló eset

lignende/liknende tilfelle

megszólító eset

vokativ [-en, -er, -ene]

volt rá eset

det har forekommet

alapos vizsgálaton eset át

han gjennomgikk en grundig undersøkelse

ám van eset, amikor

men, det finnes tilfeller når

ha ez az eset

dersom det er tilfellet, om det er slik

ez nem könnyű eset

det er ingen lett sak

a szóban forgó eset

det aktuelle tilfelle