dicţionar Maghiar-Norvegian »

más înseamnă în Norvegiană

MaghiarăNorvegiană
atmoszféranyomás n

atmosfærisk trykk

autóbusz-végállomás n

bussterminal [-en, -er, -ene]

az egyik a másik után

den ene etter den andre

az egyik kutya másik eb

den ene verre enn den andre

az ember nem tud mást mondani

man kan ikke si noe annet enn

az más

det er noe annet

az utca másik fele

den andre siden av gaten

az utcán másik végén

i den andre enden av gaten

az utolsó másodpercben

i siste sekund

az volt a benyomásom

jeg fikk inntrykk av

az érem másik oldala

den andre siden av medaljen

beavatkozik mások dolgába

bander seg opp i andres saker

befogadó állomás

mottakssenter

befogadóállomás n

asylmottak, mottak

beismerő vallomás

tilståelse [-n, -r, -ne]

beismerő vallomást tesz

avlegger tilståelse, tilstår

beleavatkozik mások dolgába

blander seg opp i andres saker

belemászik v

kryper ned i

bemásol v

kopierer inn, tegner inn

bemászik v

krabber/kryper inn

benyomás n

det å trykke inn

inntrykk [-et, -, -ene/-a]

birtokos névmás

eiendomspronomen, possessiv pronomen

bizonyítványmásolat n

kopi av attest/vitnemål

biztonsági másolat

back up, sikkerhetskopi

bolygóközi állomás

romstasjon [-en, -er, -ene]

buszállomás n

bussholdeplass, busstopp

bázisállomás n

basestasjon [-en, -er, -ene]

békés egymás mellett élés

fredelig sameksistens

bűnvallomás n

syndsbekjennelse, tilståelse av skyld

cicomás adj

overpyntet [-, -e/-ede]

cigányprímás n

leder av romorkester, primas

csak néhány ujjnyira egymástól

bare en håndsbredd fra hverandre

csupán harisnyában mászkál

går bare i strømpelesten

csúnyákat mond másokról

snakker ille om andre

csúszik-mászik v

krabber, kryper, snor seg

csúszómásn

krypdyr, reptil

csúszómásadj

krabbende, krypende

csúszómászó állatok

krypdyr [-et, -, -ene/-a]

célállomás n

bestemmelsessted [-et, -er, -ene]

4567