dicţionar Maghiar-Norvegian »

lapos înseamnă în Norvegiană

MaghiarăNorvegiană
lapos adj

banal [-t, -e]

flat, platt

lapos a melle

hun er flatbrystet

lapos fenekű csónak

eike, pram

lapos kifogás

dårlig unnskyldning

lapos pénztárca

tom pengepung

lapos sarkú

med lave hæler

lapos sarkú cipő

sko med lave hæler

lapos stílus

prosaisk stil

lapos tetejű ház

hus med flat tak

lapos tányér

flattallerken [-en, -er, -ene]

lapos vicc

dårlig vits, tåpelig vits

laposan adv

flatt

laposelem n

batteri [-et, -/-er, -ene/-a]

laposfenekű adj

flatbunnet [-, -e/-ede]

laposfenekű csónak

eike, flatbunnet båt

laposfogó n

flattang, tang

laposféreg n

flatorm [-en, -er, -ene]

laposhal n

kveite [-n/-ta, -r, -ne]

laposodik v

blir flat

laposra ver

banker flat

lapostalpú cipő

lave sko

lapostányér n

flattallerken [-en, -er, -ene]

laposüveg n

lommelerkeflat brennevins flaske

alapos adj

detaljert [-, -e]

gjennomgripende, grundig, inngående

velbegrunnet [-, -e/-ede]

alapos gyanú

skjellig grunn til mistankebrukes når det er sannsynlighetsovervekt for at noen har begått en kriminell handling

alapos ok

god grunn

alapos vizsgálat

grundig/detaljert undersøkelse

alapos vizsgálatnak vetette alá magát

han gjennomgikk en grundig undersøkelse

alapos vizsgálaton eset át

han gjennomgikk en grundig undersøkelse

alaposan adv

grundig, ordentlig

alaposan bevásárolt

har gjort store innkjøp

alaposan gyanúsítható

skjellig grunnlag for mistankebrukes når det er sannsynlighetsovervekt for at noen har begått en kriminell handling

alaposan megjárta

ble grundig lurt

alaposság n

grundighet [-en/-a, -er, -ene]

csöves kalapos gomba

rørsopp [-en, -er, -ene]

ellaposodott adj)

avflatet [-, -e/-ede]

kalapos * adj

hatte-, med hatt

12