Maghiară | Norvegiană |
---|---|
létszámfelettiség n | overtallighet [-en, -er, -ene] |
létszámfölötti adj | overtallig [-, -e] |
létszámleépítés n | nedbemanning [-en/-a, -er, -ene] |
létszámot csökkent | nedbemanner [nedbemannet/nedbemanna, nedbemannet/nedbemanna] |
létszámstop n | ansettelsesstopp [-en/-et, -er, -ene] |
létszükséges adj | livsnødvendig [-, -e] |
létszükséglet n | livsnødvendighet [-en/-a, -er, -ene] |
létérdek n | |
a család jelenlétében | |
a közjólét | |
a vádlott távollétében meghozott ítélet | uteblivelsesdom [-men, -mer, -mene] |
alapítvány létesítése | |
alapítványt létesít | |
atléta n | atlet [-en, -er, -ene] |
atlétaalkatú adj | |
atlétaing n | singlet [-en, -er, -ene] |
atlétanő n | |
atlétatermet n | |
atlétatermetű adj | |
atlétatrikó n | singlet [-en, -er, -ene] |
atlétika n | friidrett [-en, -er, -ene] |
atlétikai verseny | friidrettsstevne [-et, -er, -ene/-na] |
atlétikai viadal | friidrettsstevne [-et, -er, -ene/-na] |
atlétikus adj | atletisk [-, -e] |
az erőnlét nagyszerű | |
befogja a fülét | |
behúzza a fülét-farkát | |
bekapja a csalétket | |
betegség miatti távollét | sykdomsfravær [-et, -, -ene/-a] |
betegséggel indokolt távollét | sykdomsfravær [-et, -, -ene/-a] |
betelt a létszám | |
bezárja a fedelét | |
csalétek n | |
csalétket tesz a horogra | agner [agnet/agna, agnet/agna] |
csapólétra n | foldestige [-n, -r, -ne] |
csökkenti a létszámot | |
dolgozói létszám | |
dolgozók létszáma | |
egy létkérdés |