dicţionar Maghiar-Norvegian »

láng înseamnă în Norvegiană

MaghiarăNorvegiană
láng n

flamme [-n, -r, -ne]

lángba borul

begynner å brenne, flammer opp, tar fyr

lángba borít

setter i brann, setter ild på

lángeszű adj

genial [-t, -e]

lánghegesztő n

sveisebrenner [-en, -e, -ne]

lángmentes adj

flammeløs [-t, -e]

lángnyelv n

ildtunge [-n/-ga, -r]

lángok martalékává válik

blir flammenes bytte

lángokban áll

står i flammer

lángol v

flammer [flammet/flamma, flammet/flamma]

lángoló adj

brennende, flammende

fyrig [-, -e]

lángos n

ungarsk spesialitet laget av brøddeigflat brøddeig stekt i smult

lángoslepény n

ungarsk spesialitet laget av brøddeigflat brøddeig stekt i smult

lángra gyullad

begynner å brenne, tar fyr

lángra kap

begynner å brenne, tar fyr

lángra lobban

begynner å brenne, tar fyr

flammer opp

lángszóró n

flammekaster [-en, -er, -ene]

lángtenger n

flammehav [-et, -, -ene/-a]

lángvirág n Phlox

floks [-en, -er, -ene]

lángvágó n

skjærebrenner [-en, -e, -ne]

lángvörös adj

ildrød [-t, -e]

lángálló adj

flammesikker [-t, -sikre]

lángész n

geni [-et, -/-er, -ene/-a]

fellángol v

blusser/flammer opp

fellángolás n

oppblussing

gázláng n

gassbluss, gassflamme

hegesztőláng n

sveiseflamme [-n, -r, -ne]

kis lángon főz

småkoker [småkokte, småkokt]

nyílt láng

åpen flamme

porcelángyár n

porselensfabrikk [-en, -er, -ene]

szalmaláng n

kortvarig begeistringomtrent

takarékláng n

sparebluss [-et, -, -ene/-a]

univerzális lángész

universalgeni [-et, -/-er, -ene/-a]

őrláng n

pilotflamme