kifelé tartó înseamnă în Norvegiană

Maghiară	Norvegiană
kifelé adv	utover
kifelé!	ut!
kifelé jövet	på veien ut
kifelé irányuló	utadrettet [-, -e/-ede]
kifelé forduló	utadrettet [-, -e/-ede]
tartó * adj	holdende
útban kifelé	på veien utover, utgående
tartó ** n	holder, støtte
örökké tartó	evigvarende
évekig tartó	årelang [-t, -e]
hosszan tartó	langvarig [-, -e]
kifelé irányuló tevékenység	utadrettet virksomhet
hosszan tartó betegség	langt sykeleie, langvarig sykdom
hatvan évig tartó	sekstiårig [-, -e]
életen át tartó	livslang [-t, -e]
hat évig tartó	seksårig [-, -e]
hét évig tartó	sjuårig, syvårig
éveken át tartó	årelang [-t, -e]
rövid ideig tartó	kortvarig [-, -e]
tizenhét évig tartó	syttenårig [-, -e]
rövid ideig tartó eső	byge [-n/-ga, -r, -ne]

Istoricul cautarilor