dicţionar Maghiar-Norvegian »

kezelés înseamnă în Norvegiană

MaghiarăNorvegiană
kezelés n

behandling, betjening, ekspedisjon, forvaltning, håndtering, manøvrering, pleie, skjøtsel, stell

hands [-en, -/-er, -ene]fotball

klipping, valideringav billetter

kezelés alatt áll

er under behandling

kezelés eredménye

behandlingsresultat [-et, -/-er, -ene/-a]

kezelés menete

behandlingsforløp [-et, -, -ene/-a]

kezelésbe vesz

tar under behandling

kezelési adj

administrasjons-, bruks-, ekspedisjons-, forvaltnings-, håndterings-

kezelési bizonyítvány

behandlingsbevis [-et, -/-numre, -numrene/-numra]

kezelési díj

behandlingsavgift, betjeningsavgift

kezelési forma

behandlingsform [-en, -er, -ene]

kezelési gyakorlat

behandlingspraksis [-en, -er, -ene]

kezelési hiba

feilbehandling [-en/-a, -er, -ene]

kezelési idő

behandlingstid [-en/-a, -er, -ene]

kezelési időszak

behandlingsperiode [-n, -r, -ne]

kezelési illeték

administrasjonsavgift, ekspedisjonsavgift

kezelési költségek

administrasjonskostnader, gebyr

kezelési mód

behandlingsmåte [-n, -r, -ne]

kezelési stratégia

behandlingsstrategi [-en, -er, -ene]

kezelési technika

behandlingsteknikk [-en, -er, -ene]

kezelési terv

behandlingsplan [-en, -er, -ene]

kezelési utasítás

bruksanvisning, retningslinjer for anvendelsen

kezelési útmutató

bruksanvisning [-en/-a, -er, -ene]

kezelésmód n

behandlingsmetode [-n, -r, -ne]

adatbázis-kezelés n

databasestyring [-en/-a, -er, -ene]

adatkezelés n

databehandling [-en/-a, -er, -ene]

adminisztratív adatkezelés

administrativ databehandling

adósságkezelés n

gjeldsforvaltning, gjeldshåndtering

alvázkezelés

understellsbehandling [-en/-a, -er, -ene]

ambuláns kezelés

poliklinisk behandling

befejező kezelés

avsluttende behandling, sluttbehandling

biológiai hulladékkezelés

biologisk avfallsbehandling

biológiai kezelés

biologisk behandling, biologisk rensing

biológiai szennyvízkezelés

biologisk avløpsvannbehandling

dialíziskezelés n

dialysebehandling

fegyverkezelés n

behandling av våpen

felületkezelés n

overflatebehandling [-en/-a, -er, -ene]

fizikai kezelés

fysikalsk behandling

fizikai-kémiai kezelés

fysisk-kjemisk behandling

fogkezelés n

tannbehandling, tannpleie

12