dicţionar Maghiar-Norvegian »

külön feladatot végző kisebb csoport înseamnă în Norvegiană

MaghiarăNorvegiană
kisebb adj komparativ

mindre

csoport n

flokk, fraksjon, gjeng, gruppe, team, tropp

heat, pulje

külön él

bor/lever atskilt, lever hver for seg

külön laknak

bor atskilt, bor hver for seg

külön- pref

sær-

külön élnek

de bor hver for seg

külön szerződés

særavtale [-n, -r, -ne]

külön megmondtam

jeg sa spesielt

külön felhatalmazás

spesialfullmakt [-en/-a, -er, -ene]

külön megállapodás

særavtale [-n, -r, -ne]

külön áll

står for seg selv

külön bejárat

egen inngang

külön tart

holder atskilt

külön alszanak

de sover hver for seg

külön * adj

adskilt, atskilt, egen, separat

ekstra [-, -]

privat [-, -e]

spesial [-, -]

særskilt

külön ** adv

adskilt, atskilt

külön költségek

ekstrautgifter, særkostnader

külön-külön adv

hver for seg

külön díjazás

ekstra betaling, særskilt tariff, tilleggstariff

külön bizottság

særskilt utvalg

csoport-hovatartozás n

gruppetilhørighet [-en/-a, -er, -ene]

csoport-ellentét n

gruppemotsetning [-en/-a, -er, -ene]

csoport-elmélet n

gruppeteori [-en, -er, -ene]

bevetési csoport

innsatsgruppe [-n/-pa, -r, -ne]

befektetői csoport

investorgruppe [-n/-pa, -r, -ne]

x-csoport n

x-gruppe [-n/-pa, -r, -ne]

négyes csoport

gruppe på fire

foglalkozási csoport

yrkesgruppe [-n/-pa, -r, -ne]

gyilkossági csoport

mordkommisjon [-en, -er, -ene]

érdekvédelmi csoport

lobbygruppe, pressgruppe

színjátszó csoport

teaterkompani

szakmai csoport

yrkesgruppe [-n/-pa, -r, -ne]

hármas csoport

gruppe på tre

trekløver

összeácsolt csoport

sammensveiset/sammentømret gruppe

katona csoport

militærgruppe [-n/-pa, -r, -ne]

társadalmi csoport

sosialgruppe [-n/-pa, -r, -ne]

összekovácsolódott csoport

sammensveiset gruppe

szélsőséges csoport

ekstremistgruppe [-n/-pa, -r, -ne]

fogyasztói csoport

forbrukergruppe [-n/-pa, -r, -ne]

külön azért jön

kommer spesielt for å

külön bejáratú lakás

leilighet med egen inngang

külön figyelmet érdemel

han bør følges med særskilt interesse, han bør følges spesielt

külön váltan élnek

de bor ikke sammen

külön kell megrendelni

må bestilles særskilt

12