dicţionar Maghiar-Norvegian »

két olló evező înseamnă în Norvegiană

MaghiarăNorvegiană
két num

to

olló n

saks [-en/-a, -er, -ene]

evező n

åre [-n/-ra, -r, -ne]roing

két példányban

i to eksemplarer

két ízben

to ganger, ved to anledninger

két-három num

to-tre

két hét

fjorten dager, to uker

két darabban

i to biter/deler

két órára

til klokken to

két hónapos

to måneder gammel

két éve

for to år siden

két lóhossz

to hestelengder

két órakor

klokken to, ved to tiden

két anyanyelvű

tospråklig [-, -e]

két hetes

to uker gammel

két esztendeje

for to år siden

két hete

for fjorten dager siden, for to uker siden

két hónapja

to måneder siden

két egyforma

to like

két személynek

for to personer

egy-két

et par, noen få

birkanyíró olló

sauesaks

sövénynyíró olló

hekksaks [-en, -er, -ene]

fémvágó olló

metallsaks [-en/-a, -er, -ene]saks til klipping av metall

körömvágó olló

neglesaks [-en, -er, -ene]

kerti olló

hagesaks [-en/-a -er, -ene]

hajvágó olló

hårsaks [-en/-a, -er, -ene]

ágnyeső olló

beskjæringssaks, grønsaks

gyertyaoltó olló

lysesaks

két azonos példány

dublett, to identiske eksemplarer

két atmoszférás nyomás

to atmosfæres trykk

két óra egyben

dobbelttime [-n, -r, -ne]

két teljes nap

to hele dager

két esemény egybeesése

sammenfall av to saker

két év múlva

etter to år, om to år

két párhuzamos osztály

to parallelle klasser

két vállalat összevonása

fusjon av to bedrifter

két alapszín látása

dikromasi

két műszakban dolgozik

arbeider i to skift

két pontos ékezet

tøddel [-en, -dler, -dlene]

két részre szakad

blir revet i to

két felemás cipő

to ulike sko

két város között

mellom to byer

két napon belül

innen to dager

két lépés távolságban

på to skritts avstand

két szóba írás

særskriving [-en/-a, -er, -ene]

két hónapra rá

to måneder senere

két részből álló

som består av to deler

két egyforma darabra

i to like deler

két ismeretlen egyenlet

ligning med to ukjente

12