| Norvegiană | Maghiară |
|---|
| hver pron | mindegyik |
| hver dag | minden nap naponta |
| hver den som | aki csak |
| hver eneste dag | minden áldott nap |
| hver eneste en | valahányan |
| hver for seg | külön-külön |
| hver gang | ahányszor csak, mindannyiszor, valahányszor |
| hver gang når | akárhányszor |
| hver halvtime | félóránként minden félóra |
| hver morgen | minden reggel reggelenként, reggelente |
| hver sommer | minden nyáron nyaranta |
| hver tiende | minden tízedik |
| hver time | óránként |
| hver time på dagen | a nap minden órájában |
| hverandre pron | egymás |
| hverdag [-en, -er, -ene] n | hétköznap |
| hverdagsantrekk [-et, -, -ene/-a] n | hétköznapi ruha |
| hverdagsbegivenhet [-en/-a, -er, -ene] n | mindennapos esemény |
| hverdagsbruk [-en/-et, -/-er, -ene/-a ] n | mindennapi használat |
| hverdagshelt [-en, -er, -ene] n | hétköznapi hős |
| hverdagsklær [-, -ne] n pl | hétköznapi viselet |
| hverdagskost [-en, -er, -ene] n | mindennapi eledel mindennapos dolog |
| hverdagslig [-, -e] adj | hétköznapi |
| hverdagslighet [-en/-a, -er, -ene] n | trivialitás |
| hverdagsmat [-en, -er, -ene] n | hétköznapi eledel mindennapos dolog |
| hverdagsmenneske [-t, -r, -ne] n | hétköznapi ember |
| hverdagsrom [-met, -, -mene/-ma] n | nappali |
| hverdagsspråk [-et, -, -ene/-a] n | köznyelv |
| hverken conj | nem, sem |
| hverken eller | sem ….sem |
| hvermann [-en, -menn, -mennene] n | akárki, mindenki |
| hvert halvår | félévenként |
| hvert minutt | minden perc percenként |
