dicţionar Maghiar-Norvegian »

hosszú távú tervezés înseamnă în Norvegiană

MaghiarăNorvegiană
hosszú távú

langtids-

hosszú távú kísérlet

langtidsforsøk [-et, -, -ene/-a]

hosszú távú előrejelzés

langtidsprognose [-n, -r, -ne]

hosszú távú trend

langtidstrend [-en, -er, -ene]

hosszú távú hatás

langtidsvirkning [-en/-a, -er, -ene]

hosszú adj

langstrakt [-, -e]

lang, sid

tervezés n

planlegging, prosjektering

hosszú sor

lang rekke

hosszú távon

i lengden

på lang sikt

hosszú alsónemű

langt undertøy, stillongs

hosszú napirend

en lang saksliste

hosszú táv

lang strekning

hosszú kávé

kaffe [-n, -r, -ne]ganske nær vanlig norsk kaffe i smak og konsistens - ikke sterk espresso kaffe

hosszú hajú

langhåret [-, -e/-ede]

hosszú nyakú

langhalset [-, -e/-ede]

hosszú hétvége

langhelg

hosszú ideje

i lang tid, lenge

hosszú lejáratú

langsiktig, med lang løpetid

aránytalanul hosszú

urimelig lang

rövid távú

kortdistanse-

kortsiktig [-, -e]

légtér tervezés

luftromsplanlegging

területi tervezés

områdeplanlegging [-en/-a, -er, -ene]

gazdasági tervezés

økonomisk planlegging

vállalti tervezés

bedriftsplanlegging

üzleti tervezés

økonomisk planlegging

földhasználati tervezés

arealplanlegging [-en/-a, -er, -ene]

területhasználati tervezés

arealplanlegging [-en/-a, -er, -ene]

regionális tervezés

regional planlegging

ipari tervezés

industriplanlegging

környezeti tervezés

miljøplanlegging

pénzügyi tervezés

finansiell planlegging

országos tervezés

nasjonal planlegging

hosszú léptekkel megy

går med lange skritt

hosszú tapasztalatra épül

bygger på lang erfaring

hosszú idő múltán

etter en lang stund

hosszú uszályos ruha

kjole med langt slep

hosszú haja van

har langt hår

hosszú ujjú blúz

langermet bluse

hosszú idő óta

på lenge

egy arasznyi hosszú

et fingerspann lang

földgazdálkodás és tervezés

arealforvaltning og -planlegging

12