Maghiară | Norvegiană |
---|
áhít v | higer etter, lengter etter |
áhítat n | andakt, andektighet, fromhet, pietet |
áhítatos adj | andektig, from |
áhítatosan adv | andektig |
áhítatosság n | andektighet, pietet |
áhított adj | etterlengtet [-, -e/-ede] |
áhítozik v | begjærer, lengter etter, ønsker seg |
alig hittem a szememnek | jeg kunne nesten ikke tro mine egne øyne |
architektúra n | arkitektur [-en, -er, -ene] |
áruhitel n | varekreditt [-en, -er, -ene] |
áthidaló hitel | brofinansiering, interimslån, mellomfinansiering |
Az Apostoli Hitvallás | Den apostoliske trosbekjennelse |
azt hittem, hogy | jeg trodde at |
azt hittem eljött az utolsó órám | jeg trodde min siste time var kommet |
babonás hitű | overtroisk [-, -e] |
balhit n | misforståelse, mistydning |
bankhitel n | bankkreditt, kassekreditt |
bedőlt hitelek | misligholdte lån |
bronchities n | bronkitt, luftrørskatarr |
célhitel n | øremerket kreditt |
devizahitel n | valutalån [-et, -, -ene/-a] |
diákhitel n | studentlån |
dühítő adj | til å bli rasende av |
ebhitű adj | vantro |
egyistenhit n | monoteisme, tro på en gud |
elhitet valamit valakivel v | får noen til å tro på noe, innbiller noen |
ennek hiteléül | som en bekreftelse av dette |
enyhít v | avhjelper, letter, lindrer, mildner |
enyhítés n | dekort, demping, lettelse, lindring, nedsettelse, oppmyking |
enyhíti a fájdalmat | demper smerten |
enyhítő adj | dempende, formildende |
enyhítő körülmény | formildende omstendighet |
értékpapír-fedezetre nyújtott hitel | lån mot sikkerhet i verdipapirer |
értékpapírhitel n | lån mot sikkerhet i verdipapirer |
exporthitel n | eksportkreditt [-en, -er, -ene] |
ezt nem hittem volna rólad | det hadde jeg ikke trodd om deg |
fedezetlen hitel | usikret kreditt/lån |
feldühít valakit v | gjør noen rasende |
fogyasztási hitel | forbrukslån |
folyószámla-hitelkeret n | driftskredittramme, kassakredittramme |