dicţionar Maghiar-Norvegian »

gúny înseamnă în Norvegiană

MaghiarăNorvegiană
gúny n

hån, ironi, sarkasme, spott

gúny és csúfolódás tárgya

blir til spott og spe

gúnya n foreldet

jakke, overdel

gúnydal n

nidvise, smededikt, smedevise, spottedikt

gúnyirat n

satire, smededikt, smedeskrift

gúnykacaj n

hånlatter [-en, -e/-latrer, -ne/-latrene]

gúnykép n

karikatur [-en, -er, -ene]

gúnynév n

klengenavn [-et, -, -ene/-a]økenavn som brukes i forbindelse med erting/terging

gúnyol v

håner, peker nese av, smeder, spotter

gúnyol valakit

driver ap/gjøn med noen

gúnyolás n

hån, smede, spott

gúnyolódik v

harselerer, håner, peker nese av, spotter

gúnyolódás n

hån, spott

gúnyolódó adj

spottende [-, -]

gúnyos adj

hånlig, hånsk, sarkastisk, spotsk, spottende, |ironisk

gúnyos megjegyzés

hånlig kommentar

gúnyos mosoly

hånlig smil

gúnyos nevetés

hånlatter [-en, -e/-latrer, -ne/-latrene]

gúnyosan nevet

ler hånlig

gúnyrajz n

karikatur [-en, -er, -ene]

gúnyt űz

gjør narr av, håner

gúnyt űz valakiből

driver harselas med noen

gjør narr av noen

gúnyvers n

nidvise, smededikt, spottedikt

kigúnyol v

bespotter, gjør narr av, håner

kigúnyolás n

forhånelse, latterliggjøring

leheletnyi gúny

anstrøk av ironi

öngúny n

selvironi [-en, -er, -ene]

öngúnyos adj

selvironisk [-, -e]