dicţionar Maghiar-Norvegian »

felel înseamnă în Norvegiană

MaghiarăNorvegiană
felelősségbiztosítás n

ansvarsforsikring [-en/-a, -er, -ene]

felelősségérzet n

ansvarlighet [-en/-a, -er, -ene]

ansvarsfølelse [-n, -r, -ne]

felelősséget vállal valamiért

tar ansvar for noe

felelősséget viselő

ansvarshavende [-, -]

felelősségre von

stiller noen til ansvar

felelősségre vonás

det å trekke til ansvar

felelősségteljes adj

ansvarsfull [-t, -e]

felelősségtudat n

ansvarsbevissthet [-en/-a, -er, -ene]

felelőtlen adj

ansvarsløs, uansvarlig

felelőtlen kijelentés

uansvarlig uttalelse

felelőtlenség n

ansvarsløshet [-en/-a, -er, -ene]

uansvarlighet [-en/-a, -er, -ene]

feleltet v

eksaminerer, utspør

a céljának legmegfelelőbb

den mest hensiktsmessige

a célnak megfelelő

tilpasset formålet

a félelem megbénította

han ble lamslått av skrekk

a felelős

den ansvarlige

a megfelelő időpontban

i rett tid

ahogy megfelel

alt etter som det passer

akármi megfelel

alt passer, hva som helst går bra

alapszabályoknak megfelelően

i samsvar med statuttene

alkotmánynak megfelelő

i samsvar med grunnloven

álláspontjának megfelelően

i samsvar med sitt standpunkt

anyagi felelőség

økonomisk ansvar

anyagilag felel

hefter økonomisk

átérzi felelősségét

er klar over sitt ansvar

áthárítja a felelősséget

velter ansvaret over på andre

az ember önmagára vállalt felelősége

selvansvar [-et, -, -ene/-a]

beteges félelem

fobi, sykelig angst

büntetőjogi felelősség

straffeansvarlig [-, -e]

céljának meg nem felel

uhensiktsmessig [-, -e]

csoportos felelősség

kollektivt ansvar

csoportos felelősségbiztosítás

kollektiv ansvarsforsikring

egyéni felelősség

personlig ansvar

egyetemleges felelősség

solidaransvar, solidarisk ansvar

elhárítja a felelősséget

fraskriver seg ansvaret

elhárítja magáról a felelősséget

unndrar seg ansvaret

ennek megfelelően

i overenstemmelse med dette

ennek nincs magyar megfelelője

det finnes ikke noe godt ord for dette på ungarsk

123