biztonságban érzi magát înseamnă în Norvegiană

Maghiară	Norvegiană
biztonságban van	er i sikkerhet
érzi a vágyat	kjenner sugetomtrent
jól érzi magát	befinner seg bra, føler seg bra, har det bra/trivelig, hygger seg, trives
szerencsétlennek érzi magát	føler seg uheldig, føler seg ulykkelig
nyeregben érzi magát	føler seg sikker, har det under full kontroll
biztosnak érzi magát	føler seg sikker
mellőzöttnek érzi magát	føler seg tilsidesatt
találva érzi magát	føler seg truffet
alkalmasnak érzi magát	føler seg egnet
otthon érzi magát	føler seg hjemme
elutasítottnak érzi magát	kjenner seg desavuert/avvist
rosszul érzi magát	føler seg uvel
pocsékul érzi magát	føler seg sjaber
gyengének érzi magát	føler seg dårlig, føler seg svak, hangler
fölöslegesnek érzi magát	han føler seg til overs
idegenül érzi magát	føler seg ikke hjemme
nem érzi magát jól	føler seg ikke bra
hetedik mennyországba érzi magát	er i den syvende himmel
kissé rosszul érzi magát	føler seg uggen
nagyon jól érzi magát	stortrives [stortrivdes, stortrivdes]
valaminek a hiányát érzi	føler savn av noe

Istoricul cautarilor