dicţionar Maghiar-Norvegian »

baj înseamnă în Norvegiană

MaghiarăNorvegiană
ami nagyobb baj

det som verre er

annyi baj legyen!

det gjør ingenting!

az a baj, hogy

problemet er at

az első találka bája

det første møtets sødme

az nagy baj

det er alvorlig, det er synd

Azerbajdzsán n

Aserbajdsjan

azerbajdzsáni * adj

aserbajdsjansk [-, -e]

azerbajdzsáni ** n

aserbajdsjaner [-en, -e, -ne]

babajavító n

dukkedoktor [-en, -er, -ene]

beismeri hibáját

innrømmer sin feil/skyld

birkózó-világbajnokság v

verdensmesterskap i bryting

bőrbaj n

hudsykdom [-men, -mer, -mene]

bőrbajos n

en som har hudsykdom

bájos adj

bedårende, fortryllende, sjarmerende

burgonyaszedő kombájn

potetopptaker [-en, -e, -ne]

bűvös-bájos adj

bedårende, fortryllende, sjarmerende

csapat-világbajnokság n

verdensmesterskap for lag

csapatbajnok n

mesterlag, seriemester

csapatbajnoki mérkőzés n

seriekamp [-en, -er, -ene]

csapatbajnokság n

lagmesterskap, serie

cukorbaj n

diabetes, sukkersyke

cukorbajos n

diabetiker [-en, -e, -ne]

EB/Európa-bajnokság n

EM/Europamesterskap

ebből baj lesz

dette kommer ikke til å gå bra

egymást érik a bajok

det ene problem avløser det andre

elbajlódik v

strever med noe

elbájol v

bedårer, fortryller, sjarmerer

elbájoló adj

bedårende [-, -]

elbájoló kisgyerek

sjarmtroll [-et, -, -ene/-a]

elejét veszi a bajnak

forebygger skaden

elkerüli a bajt

går klar av problemet

elmebaj n

sinnssykdom [-men, -mer, -mene]

elmebajos * adj

sinnssyk [-t, -e]

elmebajos ** n

sinnssyk [-t, -e]

epebajos n

gallesyk [-t, -e]

Európa-bajnok n

Europamester, europeisk mester

Európa Bajnokság n

Europamesterskap

evezősbajnokság n

mesterskap i roing

ez az ő baja

det er hans problem

ez már baj

dette er slett ikke bra

1234