Maghiară | Norvegiană |
---|---|
ból- | |
bólingat v | nikker [nikket/nikka, nikket/nikka]gjentatte ganger |
bólint v | nikker [nikket/nikka, nikket/nikka] |
bólintás n | nikk [-en/-et, -, -ene/-a] |
bólogat v | nikker [nikket/nikka, nikket/nikka]gjentatte ganger |
a jóból is megárt a sok | |
a jóból is megát a sok | |
a számból veszi ki a szót | |
abból a célból, hogy | |
abból a házból | |
abból a szempontból | |
abból a városból | |
abból az alkalomból | |
abból az irányból jövő | |
abból az okból | |
abból indul ki | |
abból indulok ki | |
abból következik, hogy | |
abból mi nem kérünk | |
abból semmi sem lesz | |
adóból levonható | fradragsberettiget [-, -e/-ede] |
agyagból készült | |
agyagból van | |
aranyból van | |
betegállományból kiír | |
bolhából elefántot csinál | |
csak dacból csinálja | |
csak muszájból csinálja | |
darabokból álló | |
ebből az aspektusból nézve | sett fra denne synsvinkel, sett fra dette ståstedet, ut fra dette perspektiv/synspunkt |
egy darabból álló | |
egyik ámulatból a másikba esik | |
fából készült | |
fából van | |
gazdag családból származik | |
gondatlanságból elkövetett bűncselekmény | |
gondatlanságból elkövetett emberölés | |
gumiból készült | |
gumiból van |