dicţionar Maghiar-Norvegian »

önt înseamnă în Norvegiană

MaghiarăNorvegiană
gipszöntvény n

gipsavstøpning [-en/-a, -er, -ene]

gyertyaöntés n

lysestøping

gyertyaöntő n

lysestøper [-en, -e, -ne]

hamarosan várható a döntés

snarlig avgjørelse

harangöntés n

klokkestøping [-en/-a, -er, -ene]

harangöntő n

klokkestøper [-en, -e, -ne]

hálóköntös n

morgenkåpe, slåbrok

háziköntös n

slåbrok [-en, -er, -ene]

idefönt adv

her oppe

javára dönt

dømmer i hans favør

jól felönt a garatra

drikker for mye, drikker tett

kidönt v transitivt

feller [felte, felt]tre

velter [veltet/velta, veltet/velta]

kiönt v

dumper

går over sine bredder

heller ut, tømmer

støper

kiönt a folyó

elven går over sine bredder

kiönti a fürdővízzel a gyereket is

slå barnet ut med badevannet

kiöntés n

det å tømme ut

oversvømmelse [-n, -r, -ne]

kiöntő n

utslagsvask [-en, -er, -ene]

kupadöntő n

cupfinale [-n, -r, -ne]

kölcsönt ad

gir lån

kölcsönt nyújt

yter lån

kölcsönt nyújtó

långiver [-en, -e, -ne]

kölcsönt vesz fel

tar opp lån

kölcsönt vesz igénybe

tar opp lån

kölcsöntörlesztés n

avdrag [-et, -, -ene/-a]

kölcsöntőke n

lånekapital [-en, -er, -ene]

kölönte n

ulke [-en/-ka, -er, -ene]

köntörfalaz v

kommer med bortforklaringer

köntörfalazás n

bortforklaring, omsvøp, utenomsnakk

köntörfalazás nélkül

uten omsvøp

köntös n

kappe, slåbrok

köszönt v

gratulerer [gratulerte, gratulert]

hilser [hilste, hilst]

köszöntés n

gratulasjon [-en, -er, -ene]

hilsen [-en, -er, -ene]

köszöntő * adj

gratulasjons-, hilsnings-

3456

Istoricul cautarilor