| Norvegiană | Maghiară |
|---|
| feller [felte, felt] v | buktat, megbuktat dönt, kidönt, kivág elejt hullat, hullik meghoz |
| fell [-en, -er, -ene] n | bunda irha |
| felle [-n, -r, -ne] n | társ |
| felle [-n/-la, -r, -ne] n | csapóvas, fogó, kelepce, lép, állatcsapda, állatfogó csapda |
| feller en dom | ítéletet hoz |
| feller en dødsdom | kimond egy halálos ítéletet |
| feller en tåre | könnyeket hullat |
| feller et dyr | elejt egy állatot |
| feller et tre | kivág egy fát |
| feller inn | beilleszt, betold, beékel |
| feller tenner | fogzik |
| feller tårer | könnyeket ejt/hullat, könnyezik |
| bordfelle [-n, -r, -ne] n | asztalszomszéd |
| domfeller [domfelte, domfelt] v | elítél |
| dyrefelle [-n/-la, -r, -ne] n | állatfogó csapda |
| dødsfelle [-n/-la, -r, -ne] n | halálos csapda, halálos kelepce |
| eksektefelle [-n, -r, -ne] n | volt házastárs |
| ektefelle [-n, -r, -ne] n | házastárs |
| fagfelle [-n, -r, -ne] n | kolléga, szaktárs, tudóstárs |
| for alle tilfellers skyld | minden eshetőségre számítva |
| forbundsfelle [-n, -r, -ne] n | szövetséges |
| forsikringstilfelle [-t, -/-r, -ne/-a] n | biztosítási esemény |
| gjeldsfelle [-n/-la, -r, -ne] n | adósságcsapda |
| grensetilfelle [-t, -/-r, -ne/-a] n | határeset |
| hastetilfelle [-t, -/-r, -ne/-la] n | sürgős eset |
| i de fleste tilfeller | a legtöbb esetben, az esetek többségében |
| i enkelte tilfeller | egyes esetekben |
| i mange tilfeller | sok esetben |
| i slike tilfeller | ilyen esetekben |
| i spesielle tilfeller | rendkívüli esetekben |
| i særlige tilfeller | különleges esetekben |
| kampfelle [-n, -r, -ne] n | harcostárs |
| lidelsesfelle [-n, -r, -ne] n | sorstárs |
| meningsfelle [-n, -r, -ne] n | azonos véleményen levő |
| musefelle [-n/-la, -r, -ne] n | egércsapda, egérfogó |
