dicţionar Maghiar-Norvegian »

íz înseamnă în Norvegiană

MaghiarăNorvegiană
ízületi gyulladás

leddbetennelse [-n, -r, -ne]

ízületi kopás

artrose [-n, -r, -ne]

ízületi porc

leddbrusk

ízületi szalag

leddbånd [-et, -, -ene/-a]

a gyereket is kiönti a fürdővízzel együtt ordtak

slår barnet ut med badevannet

a jövőre bízza

overlater det til framtiden

a kormány megbízásából

etter oppdrag fra regjeringen

a megbízás értelmében

i henhold til oppdraget

a tíz parancsolat

de ti bud

a tízedik

den tiende

a tízparancsolat

de ti bud

a vér nem válik vízordtak

blod er tykkere enn vann

a víz helyreállítása

gjenoppretting av vannkvalitet

a víz újbóli használata

gjenbruk av vann

acélkrízis n

stålkrise [-n/-sa, -r, -ne]

adórevízn

bokettersyn [-et, -, -ene/-a]

agyvíz n

cerebrospinal væskeklar væske som sirkulerer på hjernens utside

agyvíz vétel n

spinalpunksjon

aljvíz n

bunnvann [-et, -, -ene/-a]skip

almaíz n

eplesyltetøy [-et, -, -ene/-a]

almaízű adj

med eplesmak

alumíniumelektrolízis n

aluminiumelektrolyse, aluminiumseletrolyse

analízis n

analyse [-n, -r, -ne]

barackíz n

aprikossyltetøy [-et, -/-er, -ene/-a]

bedob a vízbe

kaster i vannet

bedobják a mély vízbe

blir kastet utpå dypt vann

bedől a víz

vannet flommer inn

behízeleg v

innsmigrer

behízelegő adj

innsmigrende [-, -]

behízelgi magát

innsmigrer seg

behízelgő adj

innsmigrende [-, -]

beleesik a vízbe

faller i vannet

belvíz n

overvann, vannmasse som blir liggende etter en oversvømmelse

belvízi hajózás

innsjøfart

belvízi halászat

innlandsfiske [-t, -r, -ne/-a]

belvízkár n

overvannsskade

belvízlevezető csatorna

overvannledning

beutazó vízum

innreisevisum

beutazóvízum n

visum [-et, -er/visa, -ene/visaene/-a]

beérkezett megbízások

oppdragsinngang

123