dicţionar Maghiar-Norvegian »

ág înseamnă în Norvegiană

MaghiarăNorvegiană
ágyútaliga n

forstell til kanon

ágyútalp n

kanonlavett, lavett

ágyútöltelék n

kanonføde [-n/-da, -r, -ne]

ágyútűz n

artilleriild, kanonild

ágyúval lő

bombarderer, skyter med kanon

ágyúval lő a verebekre

skyter spurv med kanoner

ágyúz v

beskyter med kanon, bombarderer

ágyúzás n

beskytning med kanon, bombardement, kanonade

ágyúállás n

kanonstilling [-en/-a, -er, -ene]

ágyúöntöde n

kanonstøperi [-et, -, -er, -ene/-a]

ágyúöntő műhely

kanonstøperi [-et, -, -er, -ene/-a]

ágál v

gestikulerer, protesterer heftig

ágú adj

armet, grenet

a bajnokság állása

stillingen i mesterskapet

a biztonság kedvéért

for sikkerhets skyld

a biztonság okáért

for sikkerhets skyld

a biztonság érdekében

for sikkerhets skyld

a biztonsági öv használata kötelező

det er påbudt å bruk bilbelte

a brit szigetország

det britiske øyriket

a bíróság végzése

rettens slutning

a civilizált világ

den siviliserte verden

a fa ágai

treets grener

a fal vastagsága

veggens tykkelse

a felkelő nap országa

soloppgangens land

a felvilágosodás idején

under opplysningstiden

a fiatalság frissessége

ungdommens friskhet

a fölkelő nap országa

soloppgangens land

a gazdaság lejtmenetben van

økonomien er i nedgang

a gazdaság szerkezete

strukturen i økonomien

a harmadik világ

den tredje verden

a hatóságok

myndighetene

a házasság fenntartása

opprettholdelse av ekteskapet

a javak igazságtalan elosztása

skjev fordeling av ressursene

a keserű valóság

den bitre sannheten

a kiskorúság felső határa

den øvre aldersgrense for mindreårige

a kár nagysága

skadens omfang

a két világháború közötti időszak

mellomkrigstiden

a közbiztonság

den allmenne sikkerhet

a lakosság túlnyomó része

den overveiende delen av befolkningen

a Legfelső Bíróság teljes ülése

plenumsmøte i Høyesterett

1234