Maghiară | Latină |
---|---|
nagyra van valamivel | |
nagyra van valamivel (abl, in, de, inf, acc c inf, névmás acc-a) ige | glorior [gloriari, gloriatus sum](1st) DEP |
összhangban van valamivel ige | congruo [congruere, congrui, -](3rd) INTRANS consono [consonare, consonui, -](1st) |
rajta van valami ige | gero [gerere, gessi, gestus](3rd) |
sok dolga van valamivel | |
sok dolga van valamivel ige | satago [satagere, sategi, satactus](3rd) TRANS |
szabad keze van valamiben | |
szabad kezem van valamiben, hatalmamban áll | |
szánva van valamire ige | debeo [debere, debui, debitus](2nd) |
szentelve van valamire ige | debeo [debere, debui, debitus](2nd) |
szerencsét kíván valamihez (másokkal együtt) ige | congratulor [congratulari, congratulatus sum](1st) DEP |
szükség van valamire (nom gen abl, acc c inf, ut) | |
szüksége van valamire ige | requiro [requirere, requisivi, requisitus](3rd) |
szüksége van valamire (gen, abl) ige | egeo [egere, egui, -](2nd) indigeo [indigere, indigui, -](2nd) |
távol van valamitől valamennyire ige | disto [distare, -, -](1st) |
tekintettel van valamire | |
torkig van valamivel | |
tudatában van valaminek ige | conscio [conscire, conscivi, -](4th) |
tudomása van valamiről | scio [scii, scitus](4th) scio [scivi, scitus](4th) |