Maghiară | Latină |
---|---|
nyisd meg Uram szép szólásra eddig bezárt ajkam, hadd szóljon már csengőn, zengőn, ne csak vágyón, halkan | domine labia mea aperies: et os meum annunciabit laudem tuam |
tudnivágyó melléknév | curiosus(3rd) |
tudnivágyón határozószó | curiose [curiosius, curiosissime]adverb |
tudományra vágyó | studiosus(3rd) |
tudományra vágyóan határozószó | studiose [studiosius, studiosissime]adverb |
uralkodni vágyó | |
vmre vágyódó | adspirans [~antis]F aspirans [~antis]F |
vásárolni vágyó | emax acis(2nd) |
új és tiszta szívet teremts Atyám bennem, áraszd el erővel, téged vágyó lelkem | cor mundum crea in me Deus: et spiritum rectum innova in visceribus meis |
újra vágyó |