dicţionar Maghiar-Latin »

ugyanazon înseamnă în Latină

MaghiarăLatină
ugyanazon főnév

unus idemquenoun

ugyanazon a helyen

eodem loci

ugyanazon a helyen határozószó

ibidemadverb

ugyanazon a helyen temették el, ahol meghalt

eodem loco sepultus est, ubi vitam posuerat

ugyanazon a húron hibázik

chorda eadem oberroGr

ugyanazon a napon haltak meg

eodem die mortui sunt

ugyanazon a réten a marha füvet keres, a kutya nyulat, a gólya gyíkot (Seneca)

in eodem prato bos herbam quaerit, canis leporem, ciconia lacertam

ugyanazon alkalommal határozószó

ibidemadverb

ugyanazon anyához tartozó

uterinus(3rd)

ugyanazon az úton visszamegy

viam munit

ugyanazon esemény körforgásban évenként ismétlődik

idem orbis in singulos annos volvitur

ugyanazon hanggal kezdődés (versben)

alliteratio [~onis]F

ugyanazon mértékkel mérni

eadem mensura metiri

ugyanazon pohárból innio (Plautus) (ugyanabban a bajban lenni)

eodem bibere pocul

ugyanazon vélemény mellett maradok

eadem mente ero

ugyanazon értelemben határozószó

solummodoadverb

ugyanazon évek

a.ej. (anni eiusdem)

aki egy jogügyletet létrehoz, azt ugyanazon jogalapon meg is szüntetheti (IX. Gergely pápa)

omnis res per quascunque causas nascitur, per easdem dissolvitur

megtartom ugyanazon anyához tartozók jogát

sal.ju.ut. /uteri. (salvo iure uterinorum)

sal.jur.uterino. (salvo iure uterinorum)

senkit sem lehet egy és ugyanazon ügyben kétszer zaklatni (Ulpianus)

nemo debet bis vexari pro una et aedem causa

áll ugyanazon a helyen

eo loco stat