udvar înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| a király személyét képviselő udvari méltóság melléknév | personalis [personalis, personale]adjective |
| archiater (fő orvos, udvari orvos) főnév | Archiat.noun |
| aulicus (udvari) | |
| az ősz hajú (idősebb) ember előtt állj fel (az udvariasság legelemibb szabálya) | |
| az udvari képviselő testület ülnökéé | |
| belső udvar főnév | cavaedium [cavaedii](2nd) N |
| bizánci udvari méltóság főnév | magister [magistri](2nd) M |
| Choerilus (Nagy Sándor udvari költője) | Choerilus [~i]M Gr |
| császári és királyi tiszteletbeli udvari káplán | C. R. Capellanus Aulicus Ad Honores C.R.C.A.adH. (Caesareus et Regni Capellanus Aulicus ad Honores) |
| császári udvar főnév | comes comitisnoun |
| császári udvar ispánja | |
| császári udvari orvos főnév | archiatros [~us]noun archiatrus [archiatri](2nd) M |
| égitest udvara főnév | area [areae](1st) F |
| előudvar (az utca és az épületszárnyak közt) főnév | vestibulum [vestibuli](2nd) N |
| épületek közti udvar főnév | area [areae](1st) F |
| épületek közti udvartér főnév | cavaedium [cavaedii](2nd) N |
| erdőjáró udvari hivatali | |
| érseki udvar | |
| fedett udvar (a római ház csarnoka) főnév | atrium [atri(i)](2nd) N |
| igen udvarias melléknév | perfacilis [perfacilis, perfacile]adjective perhumanus [perhumana, perhumanum]adjective perurbanus [perurbana, perurbanum]adjective |
| igen udvariasan | |
| kérlek! (udvariassági kifejezés) | |
| királyi udvar főnév | regia [regiae](1st) F |
| királyi udvar ispánja főnév | |
| királyi udvar kormányzója (frank birodalomban a VII-VIII. században) főnév | maior domusnoun |
| királyi udvari tanácsos | |
| királyi udvarnok | |
| külső udvar főnév | aula [aulae](1st) F |
| magánkápolna papja (udvari-, főúri) főnév | caplanus [~us]noun |
| nemesi udvarház | |
| nemesi udvarház főnév | curia [curiae](1st) F |
| Székelyudvarhely (Odorhei) főnév | Areopolis [~is]noun |
| székesegyház főhomlokzata elé épített udvar főnév | atrium [atri(i)](2nd) N |
| tetszik (udvarias szólásban) ige | volo velle, volui [-]verb |
