dicţionar Maghiar-Latin »
szombat înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| szombat főnév | dies Saturninoun sabbata [~orum]noun sabbatum [sabbati](2nd) N |
| Szombathely főnév | Sabaria [~ae]noun |
| szombathelyi | Sabariensis [~e](2nd) |
| a gyászt elsiratom, a villámokat megtöröm, a szombatot (az ünnepeket) meghirdetem, a lustákat felébresztem, a viharfelhőket eloszlatom, az ellenfeleket kibékítem (középkori rigmus a harang hivatásáról) | funera plango, fulgura frango, sabbata pango, excito lentos, dissipo ventos, placo cruentos |
| ma van holdújulás és szombat | |
| Nagyszombat (Trnava) főnév | Tirnavianoun Tyrnavia [~ae]noun |
| nagyszombati(trnavai) | Tyrnaviensis [~e](2nd) |
| pünkösd után szerdától szombatig | |
| Rimaszombat(Rimavská Sobota) | Stephanopolis [~is]F |
| Savaria (város Felső-Pannoniában, Szombathely) főnév | Savaria [~ae]noun |
| zsidó szombat (később a rómaiknál is) | Sabbata [~orum]N |
| újhold szombatja |
