szú înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| a királyoknak hosszú a kezük (Ovidius) (messzire elérnek, tudnak jutalmazni és büntetni) | |
| a királyoknak hosszú kezük van (hatalmuk messzire elér) | |
| a te halálod az én életem (a győlölet és a bosszú alapelve) | |
| a természetben nincs ugrás (Linné) (csak hosszú fejlődés) | |
| a tevékeny ember számára egy nap se hosszú (Seneca) | |
| a torok több embert öl meg, mint a kard (rövid a torkosság, hosszú a betegség) | |
| a tudomány hosszú, az élet rövid (okosan használjuk ki életünket) | |
| a tétlenség a testet sorvasztja, a munka erősíti: az előbbi korai öregséget, az utóbbi hosszú fiatalságot biztosít (Celsus) | ignavia corpus hebetat, labor firmat: illa maturam senectutem, hic longam adolescentiam reddit |
| a tövis virágot hordoz, de ha megérinted, megszúr | |
| alulról átszúr ige | suffodio [suffodere, suffodi, suffossus](3rd) |
| aszú (bor) főnév | passum [passi](2nd) N |
| aszú szőlő főnév | psythia [psythiae](1st) F |
| aszú szőlőből való melléknév | psithius [psithia, psithium]adjective |
| azt gyanítom (beszúrva) | |
| azt gyanítom (beszúrva) NULL | opinoNULL |
| azt hiszem (beszúrva) | |
| azt hiszem (beszúrva) NULL | opinoNULL |
| beleszúr ige | figo [figere, fixi, fixus](3rd) |
| beleszúr (abl, in abl) ige | defigo [defigere, defixi, defixus](3rd) TRANS |
| beszúrás főnév | insertio [~onis]noun interpositio [interpositionis](3rd) F |
| bizony (közbeszúrva) határozószó | scilicetadverb |
| bizonyos távolságnyira a földbe szúr | dissero [sevi, situs](3rd) |
| bizonyos távolságnyira a földbe szúrt melléknév | dissitus [dissita, dissitum]adjective |
| borzalom! (közbeszúrt felkiáltás) | |
| bosszú főnév | poena [poenae](1st) F ultio [ultionis](3rd) F vindicta [vindictae](1st) F |
| bosszúra készül | |
| bosszús melléknév | indignansadjective iniquus [iniqua -um, iniquior -or -us, iniquissimus -a -um]adjective intemperatus [intemperata, intemperatum]adjective iratus [irata -um, iratior -or -us, iratissimus -a -um]adjective stomachosus [stomachosa, stomachosum]adjective subiratus [subirata, subiratum]adjective |
| bosszúsan melléknév | iniquueadjective stomachoseadjective |
| bosszúsan határozószó | aegre [aegrius, aegerrime]adverb intemperate [intemperatius, intemperatissime]adverb irate [iratius, iratissime]adverb |
