színlel înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| színlel ige | affecto [affectare, affectavi, affectatus](1st) TRANS assimilo [assimilare, assimilavi, assimilatus](1st) TRANS assimulo [assimulare, assimulavi, assimulatus](1st) TRANS compono [componere, composui, compositus](3rd) TRANS fingo [finxi fictus](3rd) simulo [simulare, simulavi, simulatus](1st) |
| színleles főnév | dissimulatio [dissimulationis](3rd) F |
| színlelt melléknév | affectatus [affectata, affectatum]adjective assimulatus [assimulata, assimulatum]adjective fictivus(3rd) fictus [ficta, fictum]adjective simulatus(3rd) |
| színlelt tudatlanság | |
| színlelve határozószó | ficteadverb |
| színlelés főnév | adumbratio [adumbrationis](3rd) F affectatio [affectationis](3rd) F dissimulantia [~ae]noun ostentatio [ostentationis](3rd) F simulatio [simulationis](3rd) F |
| színlelő (személy) főnév | simulator [simulatoris](3rd) M |
| a bölcselet színlelhet, de a szónoklat nem (Quintilianus) | |
| derült homlokkal reményt színlel | |
| házasságkötést színlel | |
| könnyebben tudjuk színlelni az örömöt, mint a félelmet (Tacitus) | |
| mily nehéz folyton színlelni az erényt (Cicero) | |
| nem képes uralkodni az, aki színlelni sem képes | |
| szerénységet színlel | |
| szomorúságot színlel | |
| támadást színlel | |
| vmt színlelő (in, acc) melléknév | compositus [composita -um, compositior -or -us, compositissimus -a -um]adjective |
